LEPI JURO

(Croatie)          

1. Lepi Juro krijes nalaže,
s' desnom rukom krijes nalaže,
na Jurjevo, na večer,
na večer, na večer.
Beautiful Juro made
the bonfire in
the evening on
St George's Day.
Der schöne Juro (Georg)
machte das Feuer
am Abend des
Tages von St.-Georg.
2. S' desnom rukom krijes nalaže,
s' levom rukom venčec vija,
na Jurjevo, na večer,
na večer, na večer.
With his right hand,
he made the bonfire,
and with his left hand,
he made the wreath.
Mit der rechten Hand
machte er das Feuer,
mit der linken Hand
wand er einen Kranz.

Source : Noten, Texte und Infos zum Folkloretanz.


CROATIE            TEXTES CROATIE            TEXTES